Shine in the darkness

…nei tuoi occhi mi ritrovo nell’attimo prima in cui sto per baciarti,
l’universo si ferma un istante perché vuole ammirarti,
tutto il resto mi passa alle mani come la sabbia del mare,
resta solo un diamante che brilla e che continua a brillare,
ogni volta che mi torni in mente continua a brillare,
in un angolo della mia mente ti continuo ad amare…
Lorenzo Jovanotti (“Io ti cercherò”)

 I find myself in your eyes in the moment before I’m about to kiss you,
the world stops for a moment because it wants to admire you,
everything else passes on my hands like the sand of the sea,
remains only a brilliant diamond and continues to shine,
every time you come back to my mind it continues to shine,
in a corner of my mind I still love you …
Lorenzo Jovanotti (“Io ti cercherò”)

Kisses,

InTheClouds